-
1 singulariser (se)
singulariser (se) [sɛ̃gylaʀize]➭ TABLE 1 reflexive verb( = se faire remarquer) to draw attention to o.s.• se singulariser par qch to distinguish o.s. by sth -
2 singulariser
se singulariser sɛ̃gylaʀize verbe pronominal to call attention to oneselfse singulariser par quelque chose/en faisant quelque chose — to distinguish oneself by something/by doing something
* * *sɛ̃ɡylaʀize vt* * *singulariser verb table: aimerB se singulariser vpr to call attention to oneself; se singulariser par qch/en faisant qch to distinguish oneself by sth/by doing sth.[sɛ̃gylarize] verbe transitifsingulariser quelqu'un to make somebody conspicuous ou stand out————————se singulariser verbe pronominal (emploi réfléchi)[se faire remarquer] to make oneself conspicuousil faut toujours que tu te singularises! you always have to be different from everyone else, don't you?————————se singulariser verbe pronominal intransitif[être remarquable] -
3 se singulariser
sɛ̃ɡylaʀize vpr/vito call attention to o.s. -
4 particulariser
[partikylarize] verbe transitif1. [restreindre à un cas particulier] to particularize3. DROIT————————se particulariser verbe pronominal intransitifse particulariser par to be distinguished ou characterized by
См. также в других словарях:
singulariser — [ sɛ̃gylarize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1511 , répandu XVIIIe; de singulier 1 ♦ Distinguer des autres par qqch. de peu courant. « la cadette, folle de peinture, d une hardiesse de goût qui la singularisait » (Zola). 2 ♦ SE SINGULARISER v.… … Encyclopédie Universelle
singulariser — Singulariser. Il ne se met qu avec le pronom possessif, & signifie, Se distinguer, se faire remarquer par quelque singularité, par des opinions, des actions, des manieres singulieres. Il est dangereux de se singulariser. prenez garde à ne vous… … Dictionnaire de l'Académie française
singulariser — (sin gu la ri zé) v. a. 1° Rendre singulier, extraordinaire. • Prends un parti solide, et fais choix d un état Qu ainsi que le talent le bon sens autorise, Qui te distingue et non qui te singularise, PIRON Métrom. III, 7. 2° Se singulariser … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SINGULARISER — v. a. Rendre singulier, extraordinaire. Ayez une conduite qui vous distingue, et non qui vous singularise. Je ne veux rien dans mon habillement qui me singularise. Il s emploie plus ordinairement avec le pronom personnel, et signifie, Se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SINGULARISER — v. tr. Rendre singulier, extraordinaire. Ayez une conduite qui vous distingue, et non qui vous singularise. Je ne veux rien dans mon habillement qui me singularise. SE SINGULARISER signifie Se distinguer, se faire remarquer par quelque… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
singulariser — vt. singularizî (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
se singulariser — ● se singulariser verbe pronominal Se faire remarquer par quelque aspect qui étonne ou choque : Se singulariser par sa coiffure. ● se singulariser (synonymes) verbe pronominal Se faire remarquer par quelque aspect qui étonne ou choque Synonymes … Encyclopédie Universelle
particulariser — [ partikylarize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1412; du rad. lat. de particulier 1 ♦ Vx Exposer (un fait) dans ses moindres détails. « Les histoires qu on particularise trop [...] sont ennuyeuses » (Furetière). 2 ♦ Mod. Distinguer, différencier… … Encyclopédie Universelle
singulariza — SINGULARIZÁ, singularizez, vb. I. tranz. şi refl. A scoate sau a ieşi în evidenţă; a (se) deosebi, a (se) distinge printr o trăsătură puţin obişnuită, ieşită din comun. – Din fr. singulariser. Trimis de IoanSoleriu, 24.07.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
singularité — [ sɛ̃gylarite ] n. f. • singulariteit 1190; bas lat. singularitas « unicité » 1 ♦ Vx ou didact. Caractère de ce qui est singulier (I), unique. ♢ Sc. Objet individualisé, singulier (II, 1o). Les corpuscules « constituant dans l espace des sortes… … Encyclopédie Universelle
distinguer — [ distɛ̃ge ] v. tr. <conjug. : 1> • 1360; lat. distinguere; cf. distinter (XIIIe) I ♦ 1 ♦ Permettre de reconnaître (une personne ou une chose d une autre), en parlant d une différence constitutive, d un trait caractéristique. ⇒ caractériser … Encyclopédie Universelle
